Obituary of Paula Marie Caldwell

English to follow:

À l’Hôpital de Saint-Jean, le 15 juillet 2020, est décédé Paula Marie Caldwell. Née à St. Isidore le 16 février, 1952, elle était la fille de feu Barthelemie et feu Yvonne (Duguay) Thomas.

Elle laisse dans le deuil sa belle fille: Loretta Davis. Elle laisse également dans le deuil trois frères: Fernand, Luc, et Venance; trois soeurs: Rita, Eva, et Marcella; sa niece et filleule: Cindy Bouthillette, ainsi que plusieurs autres nieces et neveux et beaux-frères et soeurs; et une amie speciale: Janet Savoie.

La direction des funérailles a été confiée aux soins professionnels de la Maison Funéraire Brenan’s, Saint-Jean (506) 634-7424. Dû à la situation actuelle en lien avec la pandémie, une celebration de vie privée a eu lieu. Une messe

à son attention sera célébrée à une date ultérieure. Condoléances peuvent être laissées a www.BrenansFH.com

At the Saint John Regional Hospital on July 15, 2020, Paula Marie Caldwell passed away. Born in St. Isidore on February 16, 1952, she was a daughter of the late Barthelemie and Yvonne (Duguay) Thomas.

She is survived by one step-daughter: Loretta Davis; three brothers: Fernand, Luc, and Venance; three sisters: Rita, Eva, and Macella; her niece and god-daughter: Cindy Bouthillette, as well as several other nieces and nephews and brothers and sisters-in-law;  and special friend: Janet Savoie.

Arrangements are under the care and direction of Brenan’s Funeral Home, Saint John (506) 634-7424. Due to the current situation of the pandemic, a private celebration of life will take place. Condolences can be left at www.BrenansFH.com.